ΔΕΛΤΙΑ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Δελτίο τύπου Γενικής Δ/νσης Περιφερειακής Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής: Νοσήματα και οδηγίες που αφορούν την Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, ΑνακοινώσειςΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ // Εμφάνιση κρούσματος Eυλογιάς στην Π.Ε. ΕΥΒΟΙΑΣ
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΣας γνωρίζουμε ότι στις 30 Οκτωβρίου 2024, το Εθνικό Εργαστήριο Αναφοράς για την Ευλογιά των προβάτων και αιγών επιβεβαίωσε την παρουσία του ιού σε 23 πρόβατα εκτροφής, αποτελούμενη από 170 πρόβατα, 6 κριούς, 20 αίγες και 1 τράγο με τα θηλυκά σε κυοφορία, στη Δημοτική Ενότητα Καρύστου, του Δ. Καρύστου, της Περιφερειακής Ενότητας Εύβοιας, της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας.
Η υποψία προήλθε λόγω κλινικών ευρημάτων στην εν λόγω εκμετάλλευση (πυρετός, ανορεξία, κατάπτωση, ερυθρές βλατίδες στο κεφάλι και στην κάτω κοιλιακή χώρα). Από τις αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές εφαρμόζονται όλα τα μέτρα που προβλέπονται στους ισχύοντες κανονισμούς της ΕΕ (κανονισμοί 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου και 2020/687 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) καθώς και το Εθνικό σχέδιο αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης (υπ’ αριθμ. 258933/2008).
- Αποφασίστηκε η επιτόπου θανάτωση της μολυσμένης εκτροφής
- Ορίστηκε ζώνη προστασίας ακτίνας 3 χλμ και ζώνη επιτήρησης ακτίνας 10 χλμ γύρω από τη μολυσμένη εκμετάλλευση.
Στη ζώνη προστασίας & επιτήρησης εφαρμόζονται τα ακόλουθα:
α) Απογραφή όλων των εκμεταλλεύσεων που έχουν ζώα των ευαίσθητων ειδών οι οποίες υποβάλλονται, περιοδικάσε κτηνιατρική επιθεώρηση.
β) Απαγόρευση της κυκλοφορίας και της μεταφοράς των ζώων των ευαίσθητων ειδών στους δημόσιους ή ιδιωτικούς δρόμους.
γ) Διεξαγωγή επιδημιολογικής έρευνας
Με αφορμή το περιστατικό εμφάνισης κρούσματος ευλογίας στη Δημοτική Ενότητα Καρύστου, εφιστούμε και πάλι την προσοχή των κατόχων εκμεταλλεύσεων προβάτων ή/και αιγοειδών, καθώς και των εμπλεκόμενων στο εμπόριο και στη διακίνηση αυτών για την έγκαιρη ανίχνευση των συμπτωμάτων (υψηλός πυρετός, παρουσία εξανθημάτων, βλατίδων και εφελκίδων κόκκινου χρώματος με ιδιαίτερη εντόπιση στην κοιλιακή χώρα, στους μαστούς, στις μασχάλες, στο κεφάλι και στο κάτω μέρος της ουράς) καθώς και για την άμεση ενημέρωση των κτηνιατρικών αρχών, με σκοπό την αποτροπή εξάπλωσης του νοσήματος εντός της Π.Στ.Ε.
Μέτρα βιοασφάλειας στις εκμεταλλεύσεις
Οι ιδιοκτήτες εκμεταλλεύσεων αιγοπροβάτων και βοοειδών θα πρέπει να αυξήσουν τα μέτρα βιοασφάλειας στις εκτροφές τους, ώστε να μειώσουν τις πιθανότητες εισόδου ασθενειών, μεταξύ των οποίων είναι και η Ευλογιά των προβάτων και των αιγών.
Πιο συγκεκριμένα, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα παρακάτω σημεία:
- Περίφραξη των εγκαταστάσεων για την αποτροπή εισόδου και εξόδου ζώων/φορέων.
- Απολυµαντική τάφρος για τα οχήµατα στην είσοδο-έξοδο των εγκαταστάσεων.
- Τακτικός καθαρισµός και απολύµανση των εγκαταστάσεων και του εξοπλισµού.
- Αποφυγή της εισόδου οχηµάτων και άλλων µηχανηµάτων στις εγκαταστάσεις και στους βοσκοτόπους που έχουν έρθει σε επαφή µε άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Καθαρισµός και απολύµανση των οχηµάτων που εισέρχονται και εξέρχονται από τις εγκαταστάσεις και επιπλέον πριν και µετά την µεταφορά ζώων και προϊόντων.
- Περιορισµός των ανθρώπων που εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις και έρχονται σε επαφή µε τα ζώα και ιδιαίτερη προσοχή σε όσους έρχονται σε επαφή και µε άλλες εκμεταλλεύσεις αιγοπροβάτων.
- Καθαρισµός και απολύµανση των υποδηµάτων των ανθρώπων που εισέρχονται και εξέρχονται από την εκμετάλλευση.
- Παραµονή των νεοεισαχθέντων ζώων σε περιορισµό από τα υπόλοιπα ζώα της εκτροφής, για τουλάχιστον 21 ηµέρες.
- Έλεγχος της προέλευσης των ζωοτροφών, των µηχανηµάτων και των συσκευών που χρησιµοποιούνται.
- Απομάκρυνση εστιών ρύπανσης και λιμναζόντων υδάτων που ευνοούν την προσέλκυση εντόµων.
- Απεντόμωση και µμυοκτονία στις εγκαταστάσεις.
- Καταπολέμηση εξωπαράσιτων και χρήση εντομοαπωθητικών.
- Να µη χρησιµοποιούνται µεταχειρισµένα εργαλεία, εξοπλισµός και αντικείμενα προερχόμενα από άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Αποφυγή προμήθειας εργαλείων, εξοπλισµού και αντικειμένων για τις εκµεταλλεύσεις από την Τουρκία.
- Να µην επιτρέπεται σε άτοµα που έχουν επισκεφτεί πρόσφατα την Τουρκία να εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις τους και να έρχονται σε επαφή µε ζώα.
- Προµήθεια ζώων, προϊόντων και ζωοτροφών, σύµφωνα µε τις διατάξεις της κείµενης εθνικής και κοινοτικής νοµοθεσίας
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι να έρχονται σε επαφή με το Κτηνιατρείο της Περιοχής τους.
ΤΗΛ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ :
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ:2231352434,2231352459, 2231352450,2232022277,2231351418
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΒΟΙΩΤΙΑΣ: 261350153,2261650168
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ: 2237080258 ,2237080260
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΩΚΙΔΑΣ: 2265352717,2634051801
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΒΟΙΑΣ: 2221353900,2221353595
Συνημμένα αρχεία:
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ // Εμφάνιση κρούσματος Ευλογιάς στην Π.Ε ΦΩΚΙΔΑΣ
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΣας γνωρίζουμε ότι στις 26 Οκτωβρίου 2024, το Εθνικό Εργαστήριο Αναφοράς για την Ευλογιά των προβάτων και αιγών επιβεβαίωσε την παρουσία του ιού σε πρόβατο εκτροφής, αποτελούμενη από 175 πρόβατα & 60 αμνούς στην Δημοτική Κοινότητα Ευπαλίου, στο Δήμο Δωρίδας, της Περιφερειακής Ενότητας Φωκίδας, στηn Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας.
Η υποψία προήλθε λόγω κλινικών ευρημάτων στην εν λόγω εκμετάλλευση (πυρετός, ανορεξία, κατάπτωση, ερυθρές βλατίδες στην κάτω κοιλιακή χώρα). Από τις αρμόδιες κτηνιατρικές αρχές εφαρμόζονται όλα τα μέτρα που προβλέπονται στους ισχύοντες κανονισμούς της ΕΕ (κανονισμοί 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου και 2020/687 της Ευρωπαϊκής Επιτροπής) καθώς και το Εθνικό σχέδιο αντιμετώπισης έκτακτης ανάγκης (υπ’ αριθμ. 258933/2008).
- Αποφασίστηκε η επιτόπου θανάτωση της μολυσμένης εκτροφής
- Ορίστηκε ζώνη προστασίας ακτίνας 3 χλμ και ζώνη επιτήρησης ακτίνας 10 χλμ γύρω από τη μολυσμένη εκμετάλλευση.
Στη ζώνη προστασίας & επιτήρησης εφαρμόζονται τα ακόλουθα:
α) Απογραφή όλων των εκμεταλλεύσεων που έχουν ζώα των ευαίσθητων ειδών οι οποίες υποβάλλονται, περιοδικά, σε κτηνιατρική επιθεώρηση.
β) Απαγόρευση της κυκλοφορίας και της μεταφοράς των ζώων των ευαίσθητων ειδών στους δημόσιους ή ιδιωτικούς δρόμους.
γ) Διεξαγωγή επιδημιολογικής έρευνας
Με αφορμή το περιστατικό εμφάνισης κρούσματος ευλογίας στη Δημοτική Κοινότητα Ευπαλίου, εφιστούμε και πάλι την προσοχή των κατόχων εκμεταλλεύσεων προβάτων ή/και αιγοειδών καθώς και των εμπλεκόμενων στο εμπόριο και στη διακίνηση αυτών για την έγκαιρη ανίχνευση των συμπτωμάτων (υψηλός πυρετός, παρουσία εξανθημάτων, βλατίδων και εφελκίδων κόκκινου χρώματος με ιδιαίτερη εντόπιση στην κοιλιακή χώρα, στους μαστούς, στις μασχάλες, στο κεφάλι και στο κάτω μέρος της ουράς) καθώς και για την άμεση ενημέρωση των κτηνιατρικών αρχών, με σκοπό την αποτροπή εξάπλωσης του νοσήματος εντός της Π.Στ.Ε.
Μέτρα βιοασφάλειας στις εκμεταλλεύσεις
Οι ιδιοκτήτες εκμεταλλεύσεων αιγοπροβάτων και βοοειδών θα πρέπει να αυξήσουν τα μέτρα βιοασφάλειας στις εκτροφές τους, ώστε να μειώσουν τις πιθανότητες εισόδου ασθενειών, μεταξύ των οποίων είναι και η Ευλογιά των προβάτων και των αιγών.
Πιο συγκεκριμένα, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα παρακάτω σημεία:
- Περίφραξη των εγκαταστάσεων για την αποτροπή εισόδου και εξόδου ζώων/φορέων.
- Απολυµαντική τάφρος για τα οχήµατα στην είσοδο-έξοδο των εγκαταστάσεων.
- Τακτικός καθαρισµός και απολύµανση των εγκαταστάσεων και του εξοπλισµού.
- Αποφυγή της εισόδου οχηµάτων και άλλων µηχανηµάτων στις εγκαταστάσεις και στους βοσκοτόπους που έχουν έρθει σε επαφή µε άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Καθαρισµός και απολύµανση των οχηµάτων που εισέρχονται και εξέρχονται από τις εγκαταστάσεις και επιπλέον πριν και µετά την µεταφορά ζώων και προϊόντων.
- Περιορισµός των ανθρώπων που εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις και έρχονται σε επαφή µε τα ζώα και ιδιαίτερη προσοχή σε όσους έρχονται σε επαφή και µε άλλες εκμεταλλεύσεις αιγοπροβάτων.
- Καθαρισµός και απολύµανση των υποδηµάτων των ανθρώπων που εισέρχονται και εξέρχονται από την εκμετάλλευση.
- Παραµονή των νεοεισαχθέντων ζώων σε περιορισµό από τα υπόλοιπα ζώα της εκτροφής, για τουλάχιστον 21 ηµέρες.
- Έλεγχος της προέλευσης των ζωοτροφών, των µηχανηµάτων και των συσκευών που χρησιµοποιούνται.
- Απομάκρυνση εστιών ρύπανσης και λιμναζόντων υδάτων που ευνοούν την προσέλκυση εντόµων.
- Απεντόμωση και µμυοκτονία στις εγκαταστάσεις.
- Καταπολέμηση εξωπαράσιτων και χρήση εντομοαπωθητικών.
- Να µη χρησιµοποιούνται µεταχειρισµένα εργαλεία, εξοπλισµός και αντικείμενα προερχόμενα από άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Αποφυγή προμήθειας εργαλείων, εξοπλισµού και αντικειμένων για τις εκµεταλλεύσεις από την Τουρκία.
- Να µην επιτρέπεται σε άτοµα που έχουν επισκεφτεί πρόσφατα την Τουρκία να εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις τους και να έρχονται σε επαφή µε ζώα.
- Προµήθεια ζώων, προϊόντων και ζωοτροφών, σύµφωνα µε τις διατάξεις της κείµενης εθνικής και κοινοτικής νοµοθεσίας
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι να έρχονται σε επαφή με το Κτηνιατρείο της Περιοχής τους
ΤΗΛ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ :
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ: 2231352434, 2231352459, 2231352450, 2232022277, 2231351418
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΒΟΙΩΤΙΑΣ: 2261350153, 2261650168
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ: 2237080258, 2237080260
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΩΚΙΔΑΣ: 2265352717, 2634051801
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΒΟΙΑΣ : 2221353541, 2221353595
Συνημμένα αρχεία:
Π.Ε.Εύβοιας: Ανακοίνωση – Ενημέρωση για το νόσημα της Ευλογιάς των προβάτων και αιγών
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Ανακοινώσεις
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ // Απαγόρευση μετακίνησης αιγοπροβάτων λόγω επιζωοτίας ευλογιάς
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΜετά την επιβεβαίωση κρούσματος ευλογιάς των προβάτων στην Περιφέρεια Πελοποννήσου (ΠΕ Κορινθίας) στις 18/10/2024 και στην Περιφέρεια Θεσσαλίας (ΠΕ Μαγνησίας) στις 22/10/2024 και με στόχο την αποτροπή εξάπλωσης της επιζωοτίας, απαγορεύονται από 23/10/2024 και έως 31/10/2024, όλες οι μετακινήσεις για βόσκηση, πάχυνση, αναπαραγωγή και σφαγή, αιγοπροβάτων καθώς και των βοοειδών που προέρχονται από εκτροφές συνδεδεμένες υγειονομικά με εκτροφές αιγοπροβάτων, είτε στεγάζονται εντός του ίδιου οικοπέδου, είτε στεγάζονται σε διαφορετικό οικόπεδο αλλά χρησιμοποιούν το ίδιο προσωπικό, κοινά οχήματα ή εξοπλισμό, σε όλη την επικράτεια της χώρας.
Η Ευλογιά είναι νόσημα υψηλής μεταδοτικότητας που οφείλεται σε ιό και προσβάλλει τα πρόβατα και τις αίγες. Στη χώρα μας, μέχρι τώρα συμπτώματα παρατηρούνται κυρίως στα πρόβατα, ωστόσο και οι αίγες μπορούν να μολυνθούν. Χαρακτηρίζεται από την εμφάνιση δερματικών αλλοιώσεων που είναι πιο εμφανείς στο κεφάλι, το πρόσωπο, και γενικά στα άτριχα μέρη του σώματος (μασχάλες, κοιλιά, εσωτερικό μέρος της ουράς, μαστό, γεννητικά όργανα).
ΔΕΝ ΠΡΟΣΒΑΛΛΕΙ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
Η μετάδοση γίνεται με:
- άμεση επαφή με μολυσμένα ζώα
- έμμεση επαφή με μολυσμένα αντικείμενα ή προϊόντα (π.χ. εργαλεία, οχήματα, χόρτα, στρωμνή, μαλλί, δέρματα κ.λπ. ).
Συμπτώματα και αλλοιώσεις
Αρχικά τα ζώα (κυρίως τα πρόβατα) εμφανίζουν
- αδιαθεσία, ανορεξία και πυρετό,
- μπορεί να έχουν και ρινικό έκκριμα (μύξες), και δάκρυα.
Στη συνέχεια εμφανίζονται δερματικές αλλοιώσεις που είναι πιο εμφανείς
- στο κεφάλι,
- το πρόσωπο,
- γενικά στα άτριχα μέρη του σώματος (μασχάλες, κοιλιά, εσωτερικό μέρος της ουράς, μαστός, γεννητικά όργανα).
Αυτές είναι κοκκινίλες (ερυθρές κηλίδες) και σπυριά κόκκινου συνήθως χρώματος, μεγέθους 0,5-1εκ.(βλατίδες) .
Σταδιακά (μετά από 5-10 ημέρες) οι κοκκινίλες και τα σπυριά μετατρέπονται σε στρογγυλά μαύρα κάπαλα (εφελκίδες) και ανοικτές πληγές (έλκη).
Λόγω των δερματικών αλλοιώσεων το κεφάλι συνήθως φαίνεται διογκωμένο και παραμορφωμένο.
Στην αρχή μπορεί να έχουν προσβληθεί μόνο 1-2 ζώα, πολύ σύντομα όμως κολλάνε και τα υπόλοιπα ζώα του κοπαδιού ενώ γρήγορα μολύνονται και τα υπόλοιπα κοπάδια στην ίδια περιοχή.
Μέτρα βιοασφάλειας στις εκμεταλλεύσεις
Οι ιδιοκτήτες εκμεταλλεύσεων αιγοπροβάτων και βοοειδών θα πρέπει να αυξήσουν τα μέτρα βιοασφάλειας στις εκτροφές τους, ώστε να μειώσουν τις πιθανότητες εισόδου, της ασθένειας.
Πιο συγκεκριμένα, ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δοθεί στα παρακάτω σημεία:
- Περίφραξη των εγκαταστάσεων για την αποτροπή εισόδου και εξόδου ζώων/φορέων.
- Απολυµαντική τάφρος για τα οχήµατα στην είσοδο-έξοδο των εγκαταστάσεων.
- Τακτικός καθαρισµός και απολύµανση των εγκαταστάσεων και του εξοπλισµού.
- Αποφυγή της εισόδου οχηµάτων και άλλων µηχανηµάτων στις εγκαταστάσεις και στους βοσκοτόπους που έχουν έρθει σε επαφή µε άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Καθαρισµός και απολύµανση των οχηµάτων που εισέρχονται και εξέρχονται από τις εγκαταστάσεις και επιπλέον πριν και µετά την µεταφορά ζώων και προϊόντων.
- Περιορισµός των ανθρώπων που εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις και έρχονται σε επαφή µε τα ζώα και ιδιαίτερη προσοχή σε όσους έρχονται σε επαφή και µε άλλες εκμεταλλεύσεις αιγοπροβάτων.
- Καθαρισµός και απολύµανση των υποδηµάτων των ανθρώπων που εισέρχονται και εξέρχονται από την εκμετάλλευση.
- Παραµονή των νεοεισαχθέντων ζώων σε περιορισµό από τα υπόλοιπα ζώα της εκτροφής, για τουλάχιστον 21 ηµέρες.
- Έλεγχος της προέλευσης των ζωοτροφών, των µηχανηµάτων και των συσκευών που χρησιµοποιούνται.
- Απομάκρυνση εστιών ρύπανσης και λιμναζόντων υδάτων που ευνοούν την προσέλκυση εντόµων.
- Απεντόμωση και µμυοκτονία στις εγκαταστάσεις.
- Καταπολέμηση εξωπαράσιτων και χρήση εντομοαπωθητικών.
- Να µη χρησιµοποιούνται µεταχειρισµένα εργαλεία, εξοπλισµός και αντικείμενα προερχόμενα από άλλες εκµεταλλεύσεις.
- Αποφυγή προμήθειας εργαλείων, εξοπλισµού και αντικειμένων για τις εκµεταλλεύσεις από την Τουρκία.
- Να µην επιτρέπεται σε άτοµα που έχουν επισκεφτεί πρόσφατα την Τουρκία να εισέρχονται στις εκµεταλλεύσεις τους και να έρχονται σε επαφή µε ζώα.
- Προµήθεια ζώων, προϊόντων και ζωοτροφών, σύµφωνα µε τις διατάξεις της κείµενης εθνικής και κοινοτικής νοµοθεσίας
Οι Κτηνιατρικές Αρχές έχουν τεθεί σε επιφυλακή για την αποφυγή εξάπλωσης της νόσου .
Απαγορεύεται η διακίνηση ζώντων ζώων χωρίς την έγγραφη άδεια των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών
Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούνται όλοι οι ενδιαφερόμενοι να έρχονται σε επαφή με το Κτηνιατρείο της Περιοχής τους.
ΤΗΛ. ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ | :2231352434, 2231352459, 2231352450,
2231351418, 2236043232 |
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΒΟΙΩΤΙΑΣ | :2261350153, 2261650168 |
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ | :2237080258, 2237080260 |
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΦΩΚΙΔΑΣ | :2265352717, 2634051801 |
ΤΜΗΜΑ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ Π.Ε ΕΥΒΟΙΑΣ | :2221353900, 221353541, 2221353595 |
Συνημμένα αρχεία:
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ // Ενημέρωση για τον καταρροϊκό πυρετό αιγοπροβάτων
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΣτις 11.10.2024 & 16.10.2024 επιβεβαιώθηκαν από το Εθνικό Εργαστήριο Αναφοράς μία (1) εστία Καταρροϊκού Πυρετού (ΚΠ) στη Π.Ε Λευκάδας και μία (1) εστία Καταρροϊκού Πυρετού Π.Ε Κέρκυρας, η διαδικασία οροτυποποίησης κατέδειξε τον ορότυπο 8 του ιού.
Ο καταρροϊκός πυρετός είναι ιογενή νόσος που μεταδίδεται με αρθρόποδα αιματοφάγα κουνούπια του γένους culicoides. Προσβάλλει όλα τα μυρηκαστικά, αλλά μόνο τα πρόβατα εμφανίζουν κλινικά συμπτώματα.
- ΔΕΝ ΠΡΟΣΒΑΛΛΕΙ ΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ
- ΕΙΝΑΙ ΝΟΣΗΜΑ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΔΗΛΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΟΦΕΙΛΟΥΝ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΝ ΤΗΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ ΤΗΣ
ΚΛΙΝΙΚΑ ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ
- Υψηλός πυρετός μέχρι 42οc, καταβολή
- Οίδημα στην περιοχή του στόματος ,οφθαλμών, αυτιών.
- Διαυγές ορώδης ρινικό έκκριμα το οποίο γίνεται βλεννοπυώδες
- Φλεγμονή ,εξέλκωση διάβρωση και νέκρωση του στοματικού βλενογόννου, έντονη σιελλόροια
- Οίδημα και κυανή γλώσσα (σπάνιο)
- Χωλότητα λόγω φλεγμονής της στεφάνης της χηλής και ποδοδερματίτιδα
- Αποβολή ή γέννηση θνησιγενών αμνών
- Απίσχναση
- Εάν δεν συμβεί θάνατος μέσα σε χρονικό διάστημα 8-10 ημερών το ζώο αναρρώνει με συμπτώματα απώλεια μαλλιού, στειρότητας και καθυστερημένης ανάπτυξης.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ
Οι κτηνοτρόφοι οφείλουν να λάβουν τα εξής μέτρα :
- Προτείνεται ο εμβολιασμός με αδρανοποιημένο εμβόλιο που κυκλοφορεί στην αγορά
- χρήση εγκεκριμένων εντομοαποθητικών σε όλα τα μηρυκαστικά
- ψεκασμός των στάβλων και γενικώς των χώρων παραμονής με κατάλληλα εντομοκτόνα αποφυγή της βοσκής αργά το απόγευμα, όταν υπάρχει έξαρση στα τσιμπήματα των κουνουπιών
Για όλες τις περιπτώσεις μετακινήσεων ζώντων ζώων
- Τα ζώα να έχουν εξετασθεί κλινικά την ημέρα της μετακίνησης και να μην εμφανίζουν συμπτώματα καταρροϊκού πυρετού
- Πριν την μετακίνηση τους να έχει εφαρμοστεί κατάλληλο εντομοαπωθητικό σκεύασμα λαμβάνοντας υπόψη και το σχετικό χρόνο αναμονής για κάθε σκεύασμα σε ότι αφορά τα ζωικά προϊόντα
- Να έχουν εφαρμοστεί κατάλληλα εντομοαπωθητικά και στα οχήματα με τα οποία τα ζώα θα μεταφερθούν πριν την αναχώρηση τους αλλά και μετά την εκφόρτωση τους
- Οι μετακινήσεις να πραγματοποιούνται εκτός των ωρών δραστηριότητας των εντόμων φορέων (από σούρουπο έως την αυγή)
Οι Κτηνιατρικές Αρχές έχουν τεθεί σε επιφυλακή για την αποφυγή εξάπλωσης της νόσου.
Απαγορεύεται η διακίνηση ζώντων ζώων χωρίς την έγγραφη άδεια των Κτηνιατρικών Υπηρεσιών.
Συνημμένα αρχεία:
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ // Ολοκληρώνεται η διαδικασία καταχώρισης των ονομασιών Αρνάκι Καρύστου ΠΓΕ και Κατσικάκι Καρύστου ΠΓΕ
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΟλοκληρώθηκε στις 17/10/2024 το πρώτο στάδιο του έργου που αφορά στην καταχώριση των ονομασιών Αρνάκι Καρύστου και Κατσικάκι Καρύστου στο Κοινοτικό Μητρώο Προστατευόμενων Γεωγραφικών Ενδείξεων με την υποβολή των σχετικών φακέλων στο τμήμα ΠΟΠ/ΠΓΕ/ΕΠΙΠ του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων.
Η σύνταξη των δύο φακέλων, η οποία χρηματοδοτείται από την Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, έχει ήδη τύχει της έγκρισης της αρμόδιας Επιτροπής που έχει συστήσει η Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας. Οι δύο φάκελοι για τις ονομασίες Αρνάκι Καρύστου και Κατσικάκι Καρύστου, οι οποίοι υποβλήθηκαν από τον Αγροτοκτηνοτροφικό Σύλλογο Νότιας Καρυστίας θα αξιολογηθούν το προσεχές διάστημα από τις αρμόδιες εθνικές αρχές και εν συνεχεία από τις αρμόδιες Υπηρεσίες της Ε.Ε.
Μετά τη θετική ολοκλήρωση της διαδικασίας οι ονομασίες Αρνάκι Καρύστου ΠΓΕ και Κατσικάκι Καρύστου ΠΓΕ θα έρθουν να προστεθούν στις ήδη αναγνωρισμένες ονομασίες πολλών ιδιαίτερων στερεοελλαδίτικων προϊόντων.
Το έργο εντάσσεται στη γενικότερη πολιτική της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας για την ανάδειξη των φημισμένων στερεοελλαδίτικων προϊόντων η οποία επιχειρείται διαχρονικά μέσω πλήθους δράσεων.
Ο Αντιπεριφερειάρχης Π.Ε. Εύβοιας Γιώργος Κελαϊδίτης δήλωσε σχετικά: «Τα παραδοσιακά προϊόντα σε κάθε άκρη του τόπου μας, εκτός από τη βασική πηγή εισοδήματος για την αξιοπρεπή διαβίωση χιλιάδων Στερεοελλαδιτών παραγωγών μας, αποτελούν στο πέρασμα των χρόνων βασικό στοιχείο της ταυτότητας της κάθε περιοχής και καμάρι των κατοίκων τους. Ακριβώς τη δυναμική αυτή, ερχόμαστε σήμερα να πολλαπλασιάσουμε σε συνεργασία με τον Αγροκτηνοτροφικό Σύλλογο Νότιας Καρυστίας, με την υποβολή προς την αρμόδια Διεύθυνση του Υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων των φακέλων καταχώρισης και αναγνώρισης στο Ευρωπαϊκό Μητρώο Προϊόντων Γεωγραφικής Ένδειξης (ΠΓΕ) των ονομασιών Αρνάκι Καρύστου και Κατσικάκι Καρύστου. Καλή μας επιτυχία!»
Ο Αντιπεριφερειάρχης Αγροτικής Οικονομίας, Κτηνοτροφίας και Αλιείας Κωνσταντίνος Αποστολόπουλος πρόσθεσε: «Η διαδικασία σύνταξης φακέλου για τη λήψη διεθνών σημάτων πιστοποίησης είναι μία δύσκολη και χρονοβόρα διαδικασία, απαιτεί μεγάλη προσοχή, μελέτη και πάνω απ’ όλα απαιτεί το μεράκι των παραγωγών για την ποιότητα των προϊόντων τους. Η ολοκλήρωση αποδεικνύει ότι η Περιφερειακή Αρχή εργάζεται αθόρυβα, μεθοδικά για τη στήριξη του πρωτογενούς τομέα τόσο στον τομέα της παραγωγής όσο και στον τομέα της διασύνδεσης αυτής με τον τουρισμό και την παγκόσμια αγορά».
Συνημμένα αρχεία:
Δελτίο Τύπου Δ/νσης Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής Π.Ε. Φθιώτιδας: 4ος δολωματικός (Τοπικός – Εστιακός) ψεκασμός από εδάφους για την καταπολέμηση του δάκου της ελιάς
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, ΑνακοινώσειςΕπιστολή Αντιπεριφερειαρχών Ντασιώτη Γεωργίου – Αποστολόπουλου Κων/νου_Εξαίρεση από την εφαρμογή των όρων επιλεξιμότητας για τη χορήγηση της ειδικής ενίσχυσης – συνδεδεμένων ενισχύσεων, στην Π.Ε. Βοιωτίας
/in Αγροτικής Ανάπτυξης, Δελτία ΤύπουΘέμα: Εξαίρεση από την εφαρμογή των όρων επιλεξιμότητας και την μη εφαρμογή ελαχίστων στρεμματικών αποδόσεων Βάμβακος, Αραβοσίτου κλπ πληγέντων αγροτικών προϊόντων για τη χορήγηση της ειδικής ενίσχυσης – συνδεδεμένων ενισχύσεων, στην Π.Ε. Βοιωτίας
Αξιότιμε κ. Υπουργέ,
Αξιότιμε κ. Πρόεδρε,
Στην επικράτεια της Π.Ε. Βοιωτίας , της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας, επικράτησαν εξαιρετικά δύσκολες, για τις καλλιέργειες, καιρικές συνθήκες, με παρατεταμένες πολύ υψηλές θερμοκρασίες – επιπέδου καύσωνα, παρατεταμένη ανομβρία και εξαιρετική λειψυδρία, ολόκληρη την καλοκαιρινή περίοδο του 2024, οι οποίες δημιούργησαν πολύ μεγάλα προβλήματα στην ανάπτυξη των φυτών σε όλες τις αγροτικές παραγωγές και στην άρδευση των αγροκτημάτων και των γεωργικών καλλιεργειών, όπως του βάμβακος, του αραβόσιτου, της μηδικής, της βιομηχανικής ντομάτας κλπ.
Λόγω της εξαιρετικής κατάστασης λειψυδρίας στη Βοιωτία, κατόπιν αιτημάτων της Περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας και των Δήμων Ορχομενού και Αλιάρτου – Θεσπιέων, κηρύχτηκαν σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, οι ευρύτερες περιοχές τους και συγκεκριμένα εκδόθηκαν οι υπ. αριθμ. Αποφάσεις 1) Α3492 (ΑΔΑ: Ψ4ΓΧ46ΝΠΙΘ-Ο6Ν) Απόφασης Κήρυξης σε κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης Πολιτικής προστασίας του Δήμου Ορχομενού και 2) Α3271 (ΑΔΑ: ΡΥΞ746ΝΠΙΘ-5ΕΚ) Απόφασης Κήρυξης σε κατάσταση Έκτακτης Ανάγκης Πολιτικής προστασίας του Δήμου Αλιάρτου – Θεσπέων και για τις οποίες επεκτάθηκε η διάρκειά τους με επόμενες σχετικές αποφάσεις. Οι ίδιες συνθήκες ισχύουν για ολόκληρη την Βοιωτία και το σύνολο των αγροτικών καλλιεργειών.
Οι ακραίες κλιματολογικές – καιρικές συνθήκες, κατά την καλλιεργητική περίοδο 2024, επηρέασαν ιδιαίτερα δυσμενώς όλες τις αγροτικές παραγωγές και τις στρεμματικές αποδόσεις του βαμβακιού, του αραβοσίτου, της μηδικής, της βιομηχανικής ντομάτας, των κηπευτικών σε ολόκληρη την επικράτεια της Βοιωτίας και αυτό επέφερε σοβαρές οικονομικές επιπτώσεις στους αγρότες-παραγωγούς. Το πρόβλημα οξύνθηκε επιπλέον από την έντονη εντομολογική προσβολή και συγκεκριμένα από το ρόδινο και πράσινο σκουλήκι στις καλλιέργειες βάμβακος.
Η ειδική ενίσχυση χορηγείται στους παραγωγούς, σύμφωνα με το άρθρο 44 του Κανονισμού (ΕΕ) 2021/2116, που, υπό κανονικές συνθήκες, καλλιέργησαν και συγκόμισαν, από τις δηλωθείσες εκτάσεις, ποσότητα αγροτικών προϊόντων τουλάχιστον ίση με εκείνη που αντιστοιχεί στην ελάχιστη στρεμματική απόδοση της καλλιεργητικής ζώνης στην οποία ανήκουν και η ελάχιστη στρεμματική απόδοση ορίζεται με βάση το μέσο όρο της πραγματικής στρεμματικής απόδοσης της πενταετίας 2016-2020 κάθε περιφερειακής ενότητας μειωμένο κατά 20%.
Κατόπιν των ανωτέρω,
Παρακαλούμε να εξετάσετε θετικά την κατά παρέκκλιση εξαίρεσή της, λόγω των ιδιαίτερων συνθηκών που αντιμετώπισε, για την καλλιεργητική περίοδο 2024, η Περιφερειακή Ενότητα Βοιωτίας, από την εφαρμογή των όρων επιλεξιμότητας των σημείων α, γ κλπ του άρθρου 3 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2021/2116 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 2ας Δεκεμβρίου 2021 (παρατίθεται ως υπόμνηση 1.) και της υπ’ αρ. 472/158760/25-5-2023 (Β’ 3523) Υπουργικής Απόφασης – Καθορισμός των απαιτήσεων για τη χορήγηση της ειδικής ενίσχυσης για το βαμβάκι, στα πλαίσια του Στρατηγικού Σχεδίου Κοινής Αγροτικής Πολιτικής 2023 – 2027, για τη χορήγηση της ειδικής ενίσχυσης-συνδεδεμένων ενισχύσεων στο βαμβάκι, τον αραβόσιτο και τα άλλα αγροτικά προϊόντα που καλλιεργούνται στην περιοχή μας.
Το αίτημά μας στηρίζεται και ενισχύεται από το Δελτίου Τύπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στις 30-5-2024, (παρατίθεται ως υπόμνηση 2) σύμφωνα με το οποίο “…αποσαφηνίζει τη χρήση ανωτέρας βίας και εξαιρετικών περιστάσεων για τον γεωργικό τομέα της ΕΕ σε περίπτωση απρόβλεπτων και ακραίων καιρικών φαινομένων. …. η Επιτροπή επιδιώκει να παράσχει ασφάλεια στους θιγόμενους γεωργούς όσον αφορά τις ενισχύσεις τους στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ), διασφαλίζοντας παράλληλα την ομοιόμορφη εφαρμογή σε ολόκληρη την Ένωση από τις εθνικές διοικήσεις “.
Παρόμοιες αποφάσεις εξαίρεσης περιοχών από τους όρους επιλεξιμότητας έχουν ληφθεί σε αντίστοιχες περιπτώσεις για διάφορες περιοχές της Χώρας, που επλήγησαν από δυσμενείς συνθήκες.
Με εκτίμηση
Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ
ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ, ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΙΑΣ ΚΑΙ ΑΛΙΕΙΑΣ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ν. ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΔΙΑΝΟΜΗ
1. κ. Σπανό Φάνη
Περιφερειάρχη Στερεάς Ελλάδας Ταχ. Δ/νση: Λ. Καλυβίων 2, Λαμία Τ.Κ.: 35132
Ο ΑΝΤΙΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΡΧΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ ΕΝΟΤΗΤΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Π. ΝΤΑΣΙΩΤΗΣ
2. Δ/νση Αγροτικής Οικονομίας & Κτηνιατρικής Π.Ε. Βοιωτίας
Ταχ. Δ/νση: Φίλωνος 35 – 39, Λιβαδειά
Τ.Κ.: 32131
Σχετικές Υπομνήσεις:
1. Κανονισμός (ΕΕ) 2021/2116 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 2ας Δεκεμβρίου
2021
Άρθρο 3
Εξαιρέσεις σε περιπτώσεις ανωτέρας βίας και σε εξαιρετικές περιστάσεις
1. Για τους σκοπούς της χρηματοδότησης, διαχείρισης και παρακολούθησης της ΚΓΠ, μπορούν να αναγνωρίζονται ως ανωτέρα βία και εξαιρετικές περιστάσεις οι ακόλουθες, ιδίως, περιπτώσεις:
α) σοβαρή φυσική καταστροφή ή σοβαρό καιρικό φαινόμενο που πλήττει βαριά την εκμετάλλευση· β) ……….
γ) επιζωοτία, εκδήλωση φυτικών ασθενειών ή παρουσία επιβλαβούς για τα φυτά οργανισμού που πλήττει ένα μέρος ή το σύνολο των ζώων ή των καλλιεργειών του δικαιούχου·
2. Όταν μια τέτοια σοβαρή φυσική καταστροφή ή σοβαρό καιρικό φαινόμενο όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1 στοιχείο α) πλήττει βαριά μια σαφώς καθορισμένη περιοχή, το οικείο κράτος μέλος δύναται να θεωρήσει ότι ολόκληρη η εν λόγω περιοχή έχει πληγεί βαριά από την καταστροφή ή το φαινόμενο.
2. Ευρωπαϊκή Επιτροπή – Δελτίο Τύπου
Η Επιτροπή αποσαφηνίζει τη στήριξη των γεωργών σε περίπτωση έκτακτων καιρικών φαινομένων
Brussels, 30 Μαΐου 2024
Σήμερα, η Επιτροπή εξέδωσε ανακοίνωση που αποσαφηνίζει τη χρήση ανωτέρας βίας και εξαιρετικών περιστάσεων για τον γεωργικό τομέα της ΕΕ σε περίπτωση απρόβλεπτων και ακραίων καιρικών φαινομένων. Αποσαφηνίζοντας τη νομική ερμηνεία της έννοιας αυτής, η Επιτροπή επιδιώκει να παράσχει ασφάλεια στους θιγόμενους γεωργούς όσον αφορά τις ενισχύσεις τους στο πλαίσιο της Κοινής Γεωργικής Πολιτικής (ΚΓΠ), διασφαλίζοντας παράλληλα την ομοιόμορφη εφαρμογή σε ολόκληρη την Ένωση από τις εθνικές διοικήσεις. Η παρούσα ανακοίνωση αποτελεί μέρος της δέσμης μέτρων για τη μείωση του διοικητικού φόρτου για τους γεωργούς της ΕΕ.
Η έννοια της ανωτέρας βίας επιτρέπει στους γεωργούς που δεν ήταν σε θέση να εκπληρώσουν όλες τις απαιτήσεις της ΚΓΠ λόγω έκτακτων και απρόβλεπτων γεγονότων που εκφεύγουν του ελέγχου τους (όπως σοβαρές ξηρασίες ή πλημμύρες) να μην χάσουν τη στήριξη της ΚΓΠ. Η εφαρμογή αυτής της έννοιας αποφασίζεται από τα κράτη μέλη βάσει σχετικών αποδεικτικών στοιχείων και υπό το πρίσμα της γεωργικής νομοθεσίας της Ένωσης.
Δεδομένου ότι αποτελεί εξαίρεση από την αυστηρή τήρηση των υποχρεώσεων που συνδέονται με τις ενισχύσεις της ΚΓΠ (όπως εξαιρεσιμότητες ή μέτρα σε οικολογικά προγράμματα), η απόφαση αυτή εφαρμόζεται συνήθως με περιοριστικό τρόπο, γενικά κατά περίπτωση ή ανά εκμετάλλευση. Η σημερινή ανακοίνωση διευκρινίζει ότι η ανωτέρα βία μπορεί να ισχύει για όλους τους γεωργούς που εργάζονται σε οριοθετημένη περιοχή που πλήττεται από σοβαρές και απρόβλεπτες φυσικές καταστροφές ή μετεωρολογικά φαινόμενα. Αυτό σημαίνει ότι οι γεωργοί που είναι εγκατεστημένοι στην πληγείσα περιοχή δεν θα χρειάζεται να συμπληρώσουν μεμονωμένα αιτήματα ή να προσκομίσουν αποδεικτικά στοιχεία για την εκπλήρωση των προϋποθέσεων ανωτέρας βίας. Αυτό το διευρυμένο πεδίο εφαρμογής θα μειώσει τον διοικητικό φόρτο για τους γεωργούς και τις εθνικές αρχές, διευκολύνοντας έτσι την ταχεία αντίδραση των κρατών μελών.
Στην ανακοίνωση καθορίζονται προϋποθέσεις που επιτρέπουν να τεκμαίρεται ότι όλοι οι γεωργοί που βρίσκονται σε μια περιοχή καλύπτονται από ανωτέρα βία. Τα κράτη μέλη θα πρέπει να επιβεβαιώσουν την εμφάνιση σοβαρής φυσικής καταστροφής ή σοβαρού μετεωρολογικού συμβάντος και να οριοθετήσουν τη γεωγραφική περιοχή που έχει πληγεί σοβαρά από το συμβάν και της οποίας οι συνέπειες δεν θα μπορούσαν να αποφευχθούν με τη δέουσα προσοχή. Για την οριοθέτηση αυτή, τα κράτη μέλη μπορούν να βασίζονται, για παράδειγμα, σε δορυφορικά δεδομένα της συγκεκριμένης περιοχής, χωρίς να χρειάζονται συγκεκριμένα δορυφορικά δεδομένα στο επίπεδο των μεμονωμένων εκμεταλλεύσεων. Για ορισμένα είδη συμβάντων, οι εθνικές διοικήσεις θα εξετάσουν επίσης πρόσθετους παράγοντες, όπως η κλίση της κλίσης, ο τύπος του εδάφους ή το είδος των καλλιεργούμενων καλλιεργειών, για τον καθορισμό του πληθυσμού που επηρεάζεται χωρίς να απαιτείται ατομική επαλήθευση. Αυτό θα μπορούσε να ισχύει, για παράδειγμα, για τον παγετό που ενδέχεται να μην επηρεάζει όλες τις καλλιέργειες με τον ίδιο τρόπο, ή για τις συνεχείς βροχοπτώσεις, οι οποίες μπορεί να έχουν διαφορετικές επιπτώσεις σε περιοχές με κλίση, ή σε εδάφη με διαφορετική ικανότητα συγκράτησης νερού. Δεδομένου ότι πληρούνται όλες οι προϋποθέσεις, η σημερινή διευκρίνιση απαλλάσσει τις αρχές από την ανάγκη για αξιολόγηση κατά περίπτωση.
Η Επιτροπή παραμένει σε επαφή με τα κράτη μέλη για την παροχή νομικής καθοδήγησης όποτε είναι αναγκαίο.